《医学衷中参西录》上册:活络效灵丹
当归15克 丹参15克 生明乳香15克 生明没药15克
活血祛瘀,通络止痛,治气血瘀滞,心腹疼痛,腿臂疼痛,跌打瘀肿,内外疮疡,以及症瘕积聚等。现用于冠心病心绞痛、宫外孕、脑血栓形成、坐骨神经痛等属气血瘀滞,经络受阻者。
上药四味,作汤服。若为散剂,一剂分作四次服,温酒送下。
腿疼,加牛膝;臂疼,加连翘;妇女瘀血腹痛,加生桃仁(带皮尖,作散服,炒用)、生五灵脂;疮疡红肿属阳症者,加金银花、知母、连翘;白硬属阴者,加肉桂、鹿角胶(若恐其伪,可代以鹿角霜);疮破后生肌不速者,加生黄耆、知母(但加黄誊,恐失于热)、甘草;脏腑内痈,加三七(研细冲服)、牛蒡子。
方中当归活血养血;丹参助当归活血祛瘀,并可补养血分;乳香、没药行气止痛,活血祛瘀。组合成方,故具活血祛瘀,通络止痛功效。
《衷中参西》上册:活络效灵丹
当归5钱,丹参5钱,生明乳香5钱,生明没药5钱。
活血祛瘀,通络止痛。主气血凝滞,痃癖症瘕,心腹疼痛,腿疼臂疼,内外疮疡,脏腑积聚,经络湮瘀。现常用于冠心病,宫外孕,脑血栓形成、急性阑尾炎、坐骨神经痛、脑震荡后遗症等有血瘀气滞者。
1.症瘕:一人年三十许,当脐忽结症瘕,自下渐长而上,其初长时稍软,数日后即硬如石,旬日长至心口。自言凌晨冒寒,得于途间,时心中有惊恐忧虑,遂觉其气结而不散,此病因甚奇,然不外气血凝滞。为制此方,于流通气血之中,大具融化气血之力,连服十剂全消。
2.疮疡:一少妇,左胁起一疮,其形长约五寸,上半在乳,下半在助,皮色不变,按之甚硬,而微热于他处。延医询方,调治两月不效,且渐大于从前。后愚诊视,阅其所服诸方,有遵林屋山人治白疽方治者,有按乳痈治者。愚晓病家曰。此证硬而色白者,阴也。按之微热者,阴中有阳也。统观所服诸方,有治纯阴阳之方,无治半阴半阳之方,勿怪其历试皆不效也。用活络效灵丹,俾作汤服之,数剂见轻,三十剂后,消无芥蒂。
3.冠心病、心绞痛:仇某某,男,54岁。心前区疼痛阵作年余,剧时胸闷如窒,并向左臂部放射,每日三至四次,发时面色(白光)白,心悸气短,怯冷,苔白质淡,有紫气;脉沉波。心电图示:冠状T波。此心阳不振、血瘀凝滞之候也。治拟温振心阳,活血化瘀。迳用参附汤合活络效灵丹损益:炒党参12g,紫丹参12g,制附片9g,制黄精12g,全当归10g,杭川芎9g,生明乳香6g,生明没药6g,降香5g。服上方三帖后,痛减未已,续服十五帖后,胸次觉畅,余症亦见好转。原方出入持续治疗四月,心绞痛仅偶有发作,心电图亦趋好转。
4.宫外孕:赵某某,女,24岁。患者停经二个月,一周来阴道不规律出血,伴下腹疼痛,妇科检查为宫外孕而收住院。查:阴道出血量多,挟有血块,下腹痛甚拒按,脉弦滑。治以活血化瘀,用活络效灵丹加味:当归20g,丹参20g,乳香15g,没药15g,杜仲炭10g,蒲黄炭15g,五灵脂15g,水煎服。三剂后血止,腹痛大减。九剂后腹痛消失,能下床活动。出院后随访情况良好。
5.中风(脑血栓形成):王某某,女,56岁。患者于家中劳动时突然不能言语,随之右侧半身不遂,面色赤红,精神萎顿,言语不清,舌质红而干,脉弦。诊为中风,系由气虚挟痰火,复受风邪所致瘀血凝滞,经络阻塞。治以补虚化痰,清火疏风活络法,用活络效灵丹与化痰汤合剂加地龙、黄耆、桂枝、牛膝、红花、鸡血藤,服用月余,基本痊愈,随访三年情况良好,并能从事家务劳动。
6.肠痈(化脓性阑尾炎):赵某,女,47岁。患者右下腹疼痛,伴恶心,身微热。口干不欲饮,纳差,大便微结,舌质红而挟滞,苔薄黄,脉沉数。血常规化验:白血球12000/mm3,中性80%,西医诊为化脓性阑尾炎,中医诊为肠痈(气滞血瘀,热毒聚结),予活络效灵丹加三七15g(研末冲服),丹皮10g,赤芍12g,枳壳10g,大黄9g,牛蒡子10g,桃仁10g,银花30g。二剂痛减,再进五剂,诸症皆除,随访未再发。
水煎服。若作散,1剂分作4次服,温酒送下。
腿疼,加牛膝;臂疼,加连翘;妇女瘀血腹疼,加生桃仁(带皮尖,作散服炒用)、生五灵脂;疮红肿属阳者,加金银花、知母、连翘;疮白硬属阴者,加肉桂、鹿角胶;疮破后生肌不速者,加生黄耆、知母、甘草;脏腑内痛,加三七(研细冲服)、牛蒡子。
《方剂学》:本方所治诸证皆由瘀血凝滞所致,故宜祛瘀止痛为主。方中当归活血养血;丹参助当归以加强活血祛瘀之力;乳香、没药活血祛瘀,行气止痛。诸药合用,使瘀去络通,则疼痛自止。本方祛瘀止痛之力颇强,为治疗血瘀所致心腹诸痛,症瘕积聚,以及跌打损伤,瘀血肿痛之有效方剂。
近代·《医学衷中参西录》:活络效灵丹
当归、丹参、乳香、没药各三钱(各15克)。
水煎服,每日2次。也可共研细末为散剂,1剂分作4次服,每日2次,用温酒送下。
活血祛瘀,通络止痛。
主治气血瘀滞,心腹疼痛,腿臂疼痛,跌打瘀肿,内外疮疡,以及癥瘕积聚等。
本方中乳香、没药行气活血止痛,善治风湿痹痛,生用疏通之力更强;当归、丹参养血活血通络以治瘀滞,助乳、没除痹之功。
活络效灵丹临床应用广泛,还可以治疗痛经、慢性萎缩性胃炎、消化性溃疡、血吸虫性肝硬化、泌尿系结石、血管神经性头痛、眩晕、骨性关节炎、腰椎间盘突出症、急性腰扭伤、肩周炎、颈椎病、带状疱疹后肋间神经痛、子宫肌瘤、痔疮等。
现代实验表明有抗炎镇痛作用。
活络效灵主丹参,当归乳香没药存,瘢瘕积聚腹中痛,加减服用效堪珍。