《宋·太平惠民和剂局方》：鸡舌香散
香附子（炒.去毛）、赤芍药、天台乌（去木）、良姜（去芦.麻油炒）、肉桂（去粗皮），各一两。甘草（炙）半两。
上为细末。
治男子、女人阴阳不和，脏腑虚弱，中气滞，宿寒留饮，停积不消，胸膈胀满，心脾引痛，攻刺腹胁，有妨饮食。
又治中酒、吐酒，停饮浸渍，呕逆恶心，噫气吞酸，并皆治之。
每服二钱，入盐少许，用沸汤点服，不拘时候。
《元和纪用经》：鸡舌香散
丁香100个 甘草15克 良姜30克 白芍药60克
上药为细末。
治心腹猝痛，泄泻，不思饮食。
每服2克，空腹时用陈米饮调下。
《太平惠民和剂局方》卷三：鸡舌香散
香附子（炒，去毛）赤芍药 天台乌（去木）良姜（去芦，麻油炒）肉桂（去粗皮）各30克 甘草（炙）15克
上药为细末。
治阴阳不和，脏腑虚弱，中脘气滞，宿寒留饮，停积不消，胸隔胀满，心脾引痛，攻刺腹胁，有妨饮食，饮酒过度，停饮浸渍，呕逆恶心，噫气吞酸。
每服6克，人盐少许，用沸汤点服，不拘时候。
《仁斋直指》卷十三：鸡舌香散
良姜 辣桂 香附（净炒）益智仁 天台乌药各30克 甘草（炙）15克
上药研末。
治冷泻。
每用6克，入盐少许，沸汤点服，吞感应丸。
《圣济总录》卷四十四：鸡舌香散
鸡舌香1分，鹿茸（去毛，酥炙）半两，阳起石（研）半两，天雄（炮裂，去皮脐）半两，木香半两，白龙骨（研）半两，钟乳粉半两，附子（炮裂，去皮脐）半两，荜澄茄半两。
上为散。
脾脏虚冷，泄痢不止。
每服2钱匕，空心温酒调下。
《圣惠》卷三十四：鸡舌香散
鸡舌香半两，细辛半两，附子（生用，去皮脐）半两，独活半两，川椒1分（去目及闭口者，微炒去汗），麝香半分（细研）。
上为末。绵裹如枣核大。
牙齿风毒所攻，疼痛不止。
含之。有涎即旋旋吐却，含3-5次愈。
《圣惠》卷四十六：鸡舌香散
鸡舌香半两，汉防己3分，木香3分，泽泻1两，紫苏茎叶1两，桑根白皮2两（锉），附子半两（炮裂，去皮脐），郁李仁1两（汤浸，去皮，微炒），羌活半两，槟榔1两，甘草半两（炙微赤，锉）。
上为粗散。
肺气咳嗽，面目浮肿，喘息促急。
每服2钱，以水1中盏，煎至6分，去滓温服，不拘时候。
《直指》卷十三：鸡舌香散
良姜1两，辣桂1两，香附（净，炒）1两，益智仁1两，天台乌药1两，甘草（炙）半两。
上为末。
飧食生冷，久为冷积。
本方名鸡舌香散，但方中无鸡舌香，疑脱。
《传家秘宝》卷中：鸡舌香散
高良姜半两，天台乌药半两，赤芍药半两，香附子半两。
上为散。
补虚。主一切冷气，及水泻心痛。
每服1-2钱，用酒或水煎服，如泻，米饮调下。
妇人加桂半两，血气痛加当归。
《局方》卷三（吴直阁增诸家名方）：鸡舌香散
香附子（炒，去毛）1两，赤芍药1两，天台乌药（去木）1两，良姜（去芦，麻油炒）1两，肉桂（去粗皮）1两，甘草（炙）半两。
上为细末。
男子、女人阴阳不和，脏腑虚弱，中脘气滞，宿寒留饮，停积不消，胸膈胀满，心脾引痛，攻刺腹胁，有妨饮食；及中酒吐酒，停饮浸渍，呕逆恶心，噫气吞酸。
本方名鸡舌香散，但方中无鸡舌香，疑脱。
《圣惠》卷四十七：鸡舌香散
鸡舌香3分，木瓜1两（干者），人参1两（去芦头），陈橘皮1两（汤浸，去白瓤，焙），香茅3分，桂心半两，厚朴1两（去粗皮，涂生姜汁炙令香熟）。
上为散。
霍乱吐泻，心神烦躁，及转筋不止。
每服2钱，以水1中盏，加生姜半分，煎至6分，去滓热服，不拘时候。
《卫生总微》卷二十：鸡舌香散
鸡舌香1两，木香1两，沉香1两，麻黄（去根节）半两，海藻（洗去咸味）半两，大黄（炮）半两。
上为粗散。
小儿痈疮久不愈，败坏成虫。
每用1大钱，水1盏，加竹沥2-3点，煎至5分，去滓温服。兼煎适温热，淋洗其疮。
《杨氏家藏方》卷五：鸡舌香散
高良姜4两（好油4两，焙令紫色）。
上为细末。
脾受寒湿，时发疼痛。
本方名鸡舌香散，但方中无鸡舌香，疑脱。
《妇人良方》卷七：鸡舌香散
良姜（锉细，麻油炒）、桂心、赤芍药各等分。
上为细末。
男子、妇人九种心痛，一切冷气。
本方名鸡舌香散，但方中无鸡舌香，疑脱。
忌生冷。
《永乐大典》卷九七六引《宝庆方》：鸡舌香散
鸡舌香1钱（焙），黄耆1分（用蜜炙），辰砂2钱，五灵脂半钱。
上为末。
婴孩、小儿惊风搐溺，用药却退，再被惊着，仍要发搐。
每服婴孩1字，2-3岁半钱，3-5岁1钱，糯米饮调下，不拘时候。
《直指小儿》卷四：鸡舌香散
良姜2钱，香附2钱，天台乌药2钱，辣桂2钱，甘草（微炙）1钱，陈皮1钱，藿香1钱。
上锉细。
小儿吐泻。
本方名鸡舌香散，但方中无鸡舌香，疑脱。
《圣济总录》卷一二一：鸡舌香散
鸡舌香1两，当归（切，焙）1两，青葙子1两，干姜（炮裂）1两，菖蒲1两，莎草根（去毛）1两，木香1两，青黛（研）1两，胡桐泪（研）1两，棘刺（烧灰，研）半两。
上为散。
牙齿宣露，口臭血出，不能饮食。
每用绵裹半钱匕，含化咽津。更于患处齿龈贴之，亦得。
《圣惠》卷三：鸡舌香散
鸡舌香1两，白豆蔻半两（去皮），木香半两，木瓜1两，吴茱萸1分（汤浸7遍，焙干，炒），青橘皮半两（汤浸，去白瓤）。
上为散。
肝风冷，两脚转筋，挛急疼痛。
每服4钱，以水1中盏，加生姜半分，煎至6分，去滓热服，不拘时候。
《圣济总录》卷一二一：鸡舌香散
鸡舌香1两，射干1两，麝香（细研）1分。
上二味为散，再入麝香拌和令匀。
风冷乘于齿间，发歇疼痛，口气宣露。
每用少许揩齿良久，以温汤漱口。