中华黄十字会中医师陈志云,活人既多,积劳成病,虚羸少气,怔忡失眠,乃就商于夫子。夫子嘱其多服鹿角胶麋角胶,未及两月而病瘥,百日后,体壮胜于往昔。其长姊凤文女士之夫徐隆德君,现年六十岁,江苏靖江人,业料器。久病噎膈,于一九五三年九月三十日赴上海市立第一人民医院诊断,其市一医证第004134号医务证明书,云“住院经检查,与X光证明,为食道中部癌肿。外科会诊,同意进行手术治疗。因胸腔外科无床,要求出院等待病床,此证。”徐君闻进行手术,须先取去肋骨两条,因而大惧。后由陈志云夫妇来所代求夫子尽心图治,凡两月余而愈。

【初诊】一九五三年十月二日

食不能入,强入则涎沫汹涌,必随臭浊浓痰呕出而后稍安,胸次痞坚,按之痛,羸瘦短气声涩,舌上白胎厚腻,制络石汤与服。方用:络石藤五钱,生半夏三钱,生南星三钱,花蕊石五钱,石钟乳五钱,刺蒺藜三钱,芜荑二钱,白蔹三钱,安南肉桂一钱,甘草一钱。

【二诊】四日

据云:服前方第一剂,十分不安,服第二剂后,吐浊痰,甚安适。方用:络石藤五钱,生半夏三钱,生南星三钱,花蕊石五钱,石钟乳五钱,刺蒺藜三钱,芜荑二钱,雌黄二钱,安南肉桂一钱,甘草一钱。

【三诊】六日

据云:连日涌吐恶涎浊痰,胸次渐开。方用:络石藤五钱,生半夏三钱,生南星三钱,花蕊石五钱,刺蒺藜三钱,藜芦二钱,芜荑二钱,雌黄二钱,安南肉桂一钱,甘草一钱。

【四诊】八日

据云:自觉食道左侧渐安,略能啜粥饮粥,饮随左侧而下,但不能多啜,仅两三口而已。方用:络石藤五钱,生半夏三钱,生南星三钱,花蕊石五钱,刺蒺藜三钱,藜芦二钱,芜荑二钱,马蔺子二钱,肉桂一钱,甘草一钱。

【五诊】十日

据云:自觉食道左侧渐利,粥饮入胃,不复吐出,但痰涎仍多。方用:络石藤五钱,生半夏三钱,生南星三钱,刺蒺藜三钱,藜芦二钱,马蔺子三钱,芜荑二钱,虎头蕉二钱,肉桂一钱,甘草一钱。

【六诊】十二日

据云:粥饮从左侧而下则可,若从右侧,不但不能入胃,既入亦必吐出。方用:络石藤五钱,生半夏三钱,生南星三钱,刺蒺藜三钱,藜芦二钱,芜荑二钱,马蔺子二钱,鬼臼四钱,牵牛子三钱,肉桂一钱,甘草一钱。

【七诊】十四日

据云:食道右侧,水饮可下。方用:络石藤五钱,生半夏三钱,生南星三钱,刺蒺藜五钱,藜芦二钱,芜荑二钱,雌黄二钱,鬼箭羽二钱,鬼臼四钱,肉桂一钱,甘草一钱。

【八诊】十六日

据云:自觉食道左侧畅利,右亦渐安,薄粥可从中道而下。方用:络石藤五钱,生半夏三钱,生南星三钱,刺蒺藜五钱,藜芦二钱,雌黄二钱,虎头蕉二钱,芜荑二钱,鬼箭羽二钱,肉桂一钱,甘草一钱。

【九诊】十八日

据云:薄粥可从中道畅下。方用:络石藤五钱,生半夏三钱,生南星三钱,刺蒺藜五钱,藜芦二钱,雌黄二钱,芜荑三钱,肉桂一钱,甘草一钱。

【十诊】二十日

据云:啜粥则多涎多痰,改食饼干蛋糊,殊甚安适。方用:络石藤五钱,生半夏三钱,生南星三钱,刺蒺藜五钱,藜芦二钱,芜荑三钱,生白术三钱,茯苓五钱,肉桂一钱,甘草一钱。

【十一诊】二十二日

饼干蛋糊,自由食入,畅行无阻。方用:络石藤五钱,生半夏三钱,生南星三钱,刺蒺藜五钱,藜芦二钱,芜荑二钱(据蔡同德堂云:奉上海市卫生局通知,芜荑自今日起全市药店一律停售),虎头蕉二钱,鬼箭羽二钱,雌黄二钱,石钟乳五钱。

【十二诊】二十四日

痰涎少,但口仍干,舌仍燥,不能饮白开水,饮则吐酸。方用:络石藤五钱,生半夏三钱,生南星三钱,刺蒺藜五钱,藜芦二钱,燕窝二钱,九香虫二钱,鬼箭羽三钱,鬼臼五钱,石钟乳五钱。

【十三诊】二十七日

口干舌燥,饮吃水果。方用:络石藤五钱,生半夏三钱,生南星三钱,刺蒺藜五钱,藜芦二钱,虎头蕉二钱,燕窝二钱,鬼箭羽三钱,鬼臼五钱,九香虫二钱。

【十四诊】十一月一日

痰涎又多,不能吃水果,吃则吐酸。方用:络石藤五钱,生半夏三钱,生南星三钱,刺蒺藜五钱,藜芦二钱,鬼箭羽二钱,鬼臼五钱,蚱蝉三钱,射干二钱,吴茱萸二钱,毕茇二钱。

【十五诊】五日

痰涎大减,声音渐出。方用:络石藤五钱,生半夏三钱,生南星三钱,刺蒺藜五钱,藜芦二钱,鬼箭羽二钱,蚱蝉二钱,马蔺子三钱,虎头蕉二钱,石钟乳五钱,吴茱萸一钱。

【十六诊】九日

饮食入口,从左下,极畅利,从中下,亦安适,从右下,则尚微梗,且痰涎即因之以上逆。方用:络石藤五钱,生半夏三钱,生南星三钱,刺蒺藜五钱,藜芦二钱,牵牛子三钱,旋复花三钱,海蜇一两,石钟乳五钱,吴茱萸一钱。

【十七诊】十三日

近二三日,腹泻三四次,且又呕矣。痰吐酸水,口仍干,舌仍燥。方用:络石藤五钱,生半夏三钱,生南星三钱,刺蒺藜五钱,藜芦二钱,茯苓四钱,生白术四钱,生姜四钱,公丁香二钱,吴茱萸二钱,安南肉桂一钱,甘草一钱。

【十八诊】十七日

泻既止,吐亦平,口舌仍干燥。方用:络石藤五钱,生半夏三钱,生南星三钱,刺蒺藜五钱,藜芦二钱,茯苓赤白各五钱,公丁香二钱,生姜四钱,吴茱萸二钱,肉桂一钱,甘草一钱。

【十九诊 】二十一日

饮食日增,精神日振,可以吃鸡皮,不能吃鸡肉。方用:络石藤五钱,生半夏三钱,生南星三钱,陈皮三钱,茯苓赤白各五钱,公丁香二钱,生姜四钱,吴茱萸二钱,肉桂一钱,甘草一钱。

【二十诊】二十五日

口干舌燥,迄今乃除。方用:络石藤五钱,生半夏三钱,生南星三钱,茯苓赤白各四钱,砂仁三钱,蔻仁三钱,苍术三钱,吴茱萸二钱,生姜四钱,肉桂一钱,甘草一钱。

【二十一诊】二十九日

饮食睡眠行动,几如常人。方用:络石藤五钱,生半夏三钱,生南星三钱,茯苓赤白各四钱,砂仁三钱,蔻仁三钱,苍术三钱,鸡内金三钱,吴茱萸二钱,肉桂一钱,甘草一钱。

【二十二诊】十二月四日

徐君云:“我已痊愈。”夫子曰:“未。”方用:络石藤五钱,生半夏三钱,生南星三钱,茯苓赤白各四钱,砂仁三钱,蔻仁三钱,苍术三钱,生白术三钱,肉桂一钱,甘草一钱。

【二十三诊】十二日

徐君要求停药。夫子曰:“不可,病根尚未断也,节饮食,勿气恼,莫使复发,发则难治,慎之慎之。”方用:络石藤五钱,生半夏三钱,生南星三钱,潞党参三钱,生白术三钱,茯苓四钱,黄芪三钱,鸡内金三钱,安南肉桂一钱,甘草一钱。

以后由陈志云医师接续调治。