病证名。指肝胆二经俱有实邪壅滞，横逆犯脾胃，影响消化功能。《千金要方》卷十一：“左手关上脉阴阳俱实者，足厥阴与少阳经俱实也。病若胃胀呕逆，食不消，名曰肝胆俱实也。”