太医院吏目（臣）王道纯医士（臣）江（兆元）谨奏为钦奉上谕事康熙三十九年七月二十六日武英殿监造（臣）赫世亨（臣）张（常住）奉圣旨发下明弘治年绘像本草品汇精要四十二卷再行绘录一部命臣道纯臣兆元查对校正其中字句错落注释舛误者臣道纯臣兆元单开请旨悉蒙圣鉴改定其品汇所载比纲目尚少四百八十余条复命臣道纯臣兆元补足以备参考钦此臣等考校纲目谨照旧例编集十卷复将脉诀四言举要附以注释上呈睿览臣等谨奉表称进者伏以芝圃云凝仙草贡山川之瑞璇源露润灵枝敷KT谷之芳德至于地而无地不春仁及于物而有物皆寿犹以传心者传书邈若赤文碧字复以医民者医国重披绿籍青囊永垂千载之模欣承旷世之遇臣等诚惶诚恐稽首顿首上言窃惟素问传于黄帝微言与大易同观药性尝自神农取类比尔雅更悉弘景注释于梁代世重刊于唐时郭璞苏恭之贤互有证据慎微刘翰之辈相继增修降及前明李时珍兼众美以集成迨至本朝张朝搜散帙而传世要皆大醇而小疵遂使金韬而玉璞兹盖伏遇皇帝陛下功侔造化道合裁成气顺可以补天不待女娲彩石风行可以偃地无烦炎帝鞭乃己溺为怀每当蕴隆而问疾苦如伤在抱时施药饵以济茕羸谓六经虽剂世之纲维而百卉亦生人之祥瑞况良医必资良药奇方端赖奇书爰颁琅函重修善本复宣玉诏指示多方以为内经诸部在前代俱有刻文至于品汇一编惟弘治始成绘像但参之纲目缺漏等于蠹核其字音谬讹多于亥豕务使精意究详勤加雠校踵其事无妨青本于蓝增其华勿令朱夺于紫屡烦圣心之区画遂成宝籍之辉煌开上林之园禽鱼飞跃入万花之谷锦绣缤纷从此延寿丹泉可以披图细看长生药饵无庸涉海远求臣等材微续断职典从容难上太医之箴莫辨桐君之录仰承宠命不弃草木无知奉诏欣怀已同鸟兽咸若敢不勉效寸长少图一得因思脉诀虽有四诊而举要更有四言崔嘉彦着之于前李言闻补之于后然意旨拘于声韵而字句有类歌求显愈迷茫若埴欲明反晦浑如面墙盖必奥义湛于镜中而后阳春生于指下用是参证群书释以注解敢曰老马识途庶几腐萤照壁仰祈圣择刍荛海容支派铅黄末业获入金匮石室之藏纤芥微名上近日照月临之大小草空沾雨露远志无补涓埃惟居太和之时庆万物之登寿域游郅隆之世观庶品之乐春台别无报称祗益悚惧臣等无任瞻天仰圣激切屏营之至谨奉表称进以闻康熙四十年十一月日臣王道纯臣江兆元