病证名。《银海精微》：“玉翳者，风充入脑，积热肝膈，发歇疼痛，失于调治，日久积累，血凝不散，结成白翳，遮满瞳睛，如玉色相似，立名玉翳遮瞒如此之状，有进有退，有红有泪，发歇未定。治法：用阴三阳二药次点一次。眼泪带药汪汪流出。如此之状甚，翳膜必能渐渐收卷……”参见玉翳遮睛条。