十一、足少阴肾经别络——大钟

〔原文〕《灵枢·经脉》：“足少阴之别，名曰大钟(1)。当踝后绕跟，别走太阳；其别者，并经上走于心包下，外贯腰脊。其病气逆则烦闷，实则闭癃(2)，虚则腰痛。取之所别者也”（图159)。

〔注解〕(1)大钟：肾经之络穴，太溪穴下5分稍后，跟腱内缘。

(2)闭癃：闭是大便闭结，癃是小便不通。

〔语译〕足少阴经的别行络脉，穴名大钟，在内踝后面，绕过足跟而别行于足太阳经。它的别出分支，与足少阴本经并行向上而至心包下，向外贯穿腰脊。它的病变，气上逆则为烦闷，实证为大小便不通，虚证为腰痛，可取此穴治疗。