十四、督脉别络——长强

〔原文〕《灵枢·经脉》：“督脉之别，名曰长强(1)。挟膂上项，散头上，下当肩胛左右，别走太阳，入贯膂。实则脊强，虚则头重，高摇之，挟脊之有过者(2)。取之所别也”（图162）。

〔注解〕(1)长强：督脉之络穴，位于尾骨尖下5分处。

(2)挟脊过之者；过，在这里是指发生病有变。也就是指挟脊之脉发生变化而引起的疾病。

〔语译〕督脉的别行络脉，穴名长强，依着脊骨上行项部，散布于头上，再向下到两肩胛之间分左右别行于足太阳经，入而贯穿于脊骨中。它的病变，实证为脊柱强直而难于俯仰，虚证为头重难支而从身体的高处摇摆不定，此皆挟脊之脉有病，可取此穴治疗（图162）。