1.13 韦虚治痿痹案

吕猗母得痿痹病①十余年。虚疗之,去须数步坐,暝然寂然②,有顷③,曰:扶起夫人坐。猗曰:夫人得疾十年,岂可仓卒令起耶?虚曰:且试扶起。两人夹持而立,少顷去夹者遂能行。

(《晋书•方技传》)

〔注释〕

①痿痹病:肌肉萎缩而麻木不仁的病证。

②暝然寂然:指闭目静坐。犹今气功师发功前的准备。

③有顷:一会儿。

〔评按〕此为古代医家用外气治疗痿痹的一个范例。其疗效之好,为诸所不及。宋•苏轼《东坡志林》说:“学者养气者,至有足之余,能以气与人。”这种奇效的气功疗法,现在越来越多地被应用于临床。