4.56 何书田治温热案

右 34岁。证自十一日始,寒热如疟,每晚必至,渐致神思昏乱,连次发厥。现在心志稍清,而耳不聪听,懒言目瞪,舌苔黄而带黑,脉象弦大不摄。此温邪由少阳而转入厥少二阴矣,势颇棘手,且在怀妊之体,尤可俱也。旦晚防其痉厥,此方勉拟。十一月廿七日诊。

犀角五分(磨冲) 鲜生地七分 黄芩钱半 石决明七分 川连四分 黑山栀钱半 丹皮二钱 石菖蒲钱半 生草四分 赤茯苓三钱 橘红八分 茅根 竹心

复诊 前用清心泻热之法,夜间疟热稍轻,神志略觉清楚,舌根黑色未退,脘闷烦躁,脉右大于左,而不甚数。可见时邪尚盛,阳明宿垢未得通达,转而为呃逆昏愦,不可不防。姑照前方略添承气法。未知效否。廿九日诊。

犀角四分 鲜生地六钱 柴胡梢五分 石决明六钱 川连四分 黑山栀钱半 肥知母钱半 生甘草四分 赤苓三钱 牡丹皮二钱 青麟丸①钱半(研冲)

又复 昨用清通之法,宿垢已下,神思渐清,似属转机,但温邪尚盛,舌黑色退而未净,安危尚未定也。再与清热滋润,以图渐添佳境为幸。

犀角尖四分 鲜生地六钱 肥知母钱半 生苡仁三钱 羚羊角一钱 牡丹皮二钱 天花粉二钱 赤茯苓三钱 白归身二钱 芦根五钱

三复 日来热势渐退,夜间疟疾已止,舌黑十去其八,此佳兆也。但时邪去而真阴内亏,神志躁烦,夜卧不安,脉形弦大,此属三阴证之见象,不可以小效遂视为稳境也。

原生地 炙龟板 白归身 麦冬 知母 茯苓 羚羊片 牡丹皮 京元参 鲜斛 花粉 枣仁 竹心

(《竹簳山人医案》卷三)

〔注释〕

①青麟丸:方出《邵氏经验良方》,由大黄为主药,用柏叶、绿豆、麦芽、黑豆、槐枝、桑叶、桃仁、柳叶、车前、茴香、陈皮、荷叶、银花、苏叶、冬术、艾叶、半夏、厚朴、黄芩、香附、砂仁、甘草、泽泻、猪苓煎汤蒸制大黄,研末,牛乳、梨汁、姜汁、童便和丸。功能清泄湿热,有轻泻作用。

〔评按〕寒热如疟,邪在少阳;神昏而厥,懒言失聪,为厥阴、少阴之证。此乃何氏用六经辨温病法。二诊见脘闷烦躁,神识欠清,知为阳明里实,取承气法意,变用青麟丸轻泻里实。此又乃何氏活用仲景治法例。