3.29易思兰治内伤发热案

一士夫,素耽①诗文,夜分忘寝,劳神过极,忽身热烦渴,自汗恶寒,四肢微冷,饮食少进,初以为外感,先发散,次解和,不应。又用补中益气,参加二钱,逾月而诸证仍前。一日午后发热,忽耳聋不知人,恍惚谵语。时季冬,请予诊,与一宿医同视之。宿医曰:此少阳证也,当以小柴胡和之。予诊得六脉皆洪大无力。曰:此非少阳证,乃劳神过度,虚火证也。宿医持前议,遂以小柴胡去半夏,加花粉、知母。予谓其友曰:服此药必热愈甚,当有如狂证作。服之少顷,果胸如火炙刀刺,发狂欲走,饮冷水一盏始定。复求予治,以人乳并人参汤与服之。当日进四服,浓睡四五时,病减其半。次日又进四服,六脉归经,沉细有力,终夜安寝,诸证悉除。

(《易氏医案》)

〔注释〕

①耽:酷嗜。

〔评按〕患者劳神过度,心脾两伤,致阴火内盛,气阴双亏。用人乳合人参汤服,对此体弱不耐峻药者,颇为适宜。盖人乳“大能益心气,补脑,治消渴证、风火证。”(《韩氏医通》)人参亦“治脾胃阳气不足及肺气促,短气,少气,补中缓中,泻肺脾胃中火邪(阴火)。”(《医学启源》)故药后气阴得复,阴火自降而病愈。