2.39 朱丹溪治子宫脱垂案

一妇人产后，有物不上如衣裾①，医不能喻②。翁③曰：此子宫也。气血虚，故随子而下，即与黄芪、当归之剂，而加升麻举之。仍用皮工之法④，以五倍子作汤洗濯，皱其皮。少选⑤，子宫上。翁慰之曰：三年后再生儿，无忧之。如之。

（《九灵山房集•丹溪翁传》）

〔注释〕

①衣裾：衣领。

②喻：晓喻。

③翁：对朱丹溪的尊称。

④皮工之法：皮工用五倍子浸水鞣制生皮的方法。

④少选：犹少顷。一会儿。

〔评按〕用黄芪、当归、升麻等以治中气下陷之证，乃东垣补中益气之法。五倍子性味酸平，功擅收敛。《三因方》用其治脱肛不收，《妇人良方》用其治产后肠脱。而煎汤洗濯局部以治子宫脱垂，大抵亦自丹溪始。近人有用五倍子、枯矾等量研末，加甘油调涂治疗宫颈糜烂者，据观察亦有较好的疗效。