3.2虞抟治痰饮案

予侄妇何氏在室①时,四月间因多食青梅,得痰饮病,日间胸膈中大痛如刀锥,至晚胸中痛止而膝䯊②大痛,盖痰饮随气升降故也。一医作胃寒治,用干姜、良姜、官桂、乌、附、丁、沉辈,及煮胡椒粥间与。病日剧,加之口渴,小水③淋涩。求予治,诊其六脉洪数而滑,予作清痰处治,令其急烹竹沥服。三日口不渴,小水亦不淋涩,但胸中与膝互痛如旧。用萝卜子研汁,与半碗,吐痰半升许,至夜痛尤甚于前,正丹溪所谓引动其猖狂之势耳。次日用人参芦一两,逆流水煎服,不吐。又次日与苦参煎汤服,又不吐;又与附子尖、桔梗芦,皆不吐。一日清晨,藜芦末一钱,入麝香少许,酸浆水调与,始得大吐,至次日天明,吐方定,前后得顽痰及稠饮一小桶许,其痛如脱。后以软粥将理而安。

(《医学正传》卷二)

〔注释〕

①在室:此指婚前在娘家。

②䯊(kē科):膝骨。

③小水:即小便。

〔评按〕痰饮之为患,可随气行而上下内外及于周身。此例患者因痰滞于胸膈而痛如刀锥;饮流于下而膝部剧痛;津液受阻,不能上承下行则口渴尿涩;脉洪数而滑,又系实邪壅盛之象。治宜速去其邪,但其病本在上焦胸膈之中,故遵《内经》“其高者因而越之”之理,用催吐法取效。