3.12李时珍治腹痛案

一人素饮酒,因寒月哭母受冷,遂病寒中。食无姜、蒜,不能一啜,至夏酷暑,又多饮水,兼怀怫郁。因病右腰一点胀痛,牵引右胁,上至胸口,则必欲卧。发则大便里急后重,频欲登圊①,小便长而数,或吞酸,或吐水,或作泻,或阳痿,或厥逆,或得酒少止,或得热稍止。但受寒食寒,或劳役,或入房,或怒或饥,即时举发。一止则诸证泯然,如无病人,甚则日发数次。服温脾、胜湿、滋补、消导诸药,皆微止随发。时珍思之,此乃饥饱劳逸,内伤元气,清阳陷遏,不能上升所致也。遂用升麻葛根汤②合四君子汤,加柴胡、苍术、黄芪煎服,服后仍饮酒一二杯助之。其药入腹,则觉清气上行,胸膈爽快,手足和暖,头目精明,神采迅发,诸证如扫。每发一服即止,神验无比。或减升麻、葛根,或不饮酒,则效便迟。

(《本草纲目》卷十三)

〔注释〕

①圊(qīng清):厕所。

②升麻葛根汤:方出《阎氏小儿方论》。由升麻、葛根、白芍、炙甘草组成。

〔评按〕李氏运用健脾益气、升清降浊法治疗该例因饮食劳倦所致清阳下陷、寒中腹痛证取得良效。并点出升麻、葛根等具有升举阳气作用的药物是用方主药。通过对该例的治疗经验,进而推论凡“禀受弱而有前诸证者”俱“宜此药活法治之”。该案观察病情细腻入微,阐述医理贴切病情,辨证施治丝丝入扣。