2.49 王好古治小儿盗汗案

海藏①治一子,自婴至童,盗汗凡七年矣,诸治不效。与凉膈散②、三黄丸③,三日病已。盖肾为五液,化为五湿,相火迫贤,肾水上行,乘心之虚,而入手少阴。心火炎上而入肺,欺其不胜已也。皮毛以是而开,腠理之府④不闭而为汗出也。比于睡中者为盗汗,以其觉则无之。故经云:寝汗憎风。是先以凉膈泄胸中相火,相火退。次以三黄丸泻心火以助阴。则肾水还本藏,元府闭,汗为之止矣。

(《名医类案》卷十二)

〔注释〕

①海藏:元代医学家王好古的号。

②凉膈散:出《太平惠民和剂局方》。由大黄、朴硝、甘草、栀子仁、薄荷叶、黄芩、连翘、竹叶等组成。功能清热解毒,泻火通便。

③三黄丸:出《太平惠民和剂局方》。由黄连、黄芩、大黄各十两,炼蜜为丸如梧桐子大,每服三十丸。功能清泻三焦积热。

④元府:即玄府,汗孔。

〔评按〕一般认为,盗汗多阴虚,治宜滋阴降火。王氏用苦寒直折相火,使相火退,肾水还,玄府闭,汗自止。但用苦寒泻火以治盗汗,亦属常法中的变法,临床应审慎从事,以免“虚虚”。